<<iq博士>>日文歌曲的中文读法.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 00:11:09
大哥~拜托用拼音标出怎么读的好不好啊!我不是学日语的.

请尊重点~我是女的!!!!!!!很反感您这样称呼!

  但看在我小懂日语的情况下还是帮帮你吧~

  这个是片头曲,贴假名不知你看不看得懂?
  这个假名是我翻译的

  ワ イ ワ イワールド
  wa i wa i wa ru do
  瓦衣瓦衣瓦路多

  きったぞ きたぞ アラレちゃん
  kittazo kitazo arare chan
  ki塔左 ki塔左 阿拉蕾 枪

  キィーン キンキン キンキンキーン
  ki in kin kin kin kinki in
  ki 因 kin kin kin kin ki 因

  テケテケ テッテンテン
  teketeke tettenten
  teketeke te天 天
  ("te"的发音近似于"太",但发音时嘴巴张开没有发"太"时那么大
  "ke"发音介于"克"和"开"之间,下同)

  ピッピピピ プッペッポー ガッちゃんも
  pippipipi puppeppoo gacchan mo
  皮皮皮皮 普陪诶婆 噶枪 末

  ゆめのバクダン うちあげろ
  yumenobakedan uchiagero
  yu妹诺把ke弹 乌奇啊给罗
  ("yu"发音基本同字母"U",下同)

  おにちさまニッカニカ
  onichisamanikkanika
  欧尼奇洒马尼卡尼卡

  ブタさんホーホケキョ
  butasan hoho kekiko
  不塔桑 活活 keki阔

  みんなあつまれ ペンギンむらに
  min na atsumare peng